قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة造句
例句与造句
- وتم تعزيز الحرس في مقر البعثة المتكاملة ومواقع أخرى حساسة بواسطة قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة
在特派团综合总部和其他敏感地点 - وتعرضت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة لمضايقات، ولكنها لم تترك مواقعها.
联合国维和人员遭到骚扰，但他们没有擅离职守。 - 74- تعيش قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة أحياناً بحالات تواجه فيها المتظاهرين.
联合国维和部队有时会遇到面对抗议者的情况。 - واليوم، ينتمي أكبر أربعة مساهمين في قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى بلدان الكومنولث.
今天，联合国维和部队四个最大提供国均为英联邦国家。 - وينبغي أيضا جعل تعزيز دور قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من أولويات هذه الجمعية العامة.
加强联合国维持和平部队的作用也必须是这个大会的优先事项。 - ٣ اختيار العناصر التي تتألف منها قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من بلدان مقبولة لجميع الأطراف.
3 联合国维持和平部队应从所有各方均可接受的国家中选派组成。 - طلب مساعدة القوات الأفريقية والدولية فضلا عن قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة قصد حفظ السلام؛
请求非洲部队和国际部队以及联合国维持和平部队协助维护和平与安全； - وشُكّلت حكومة انتقالية بمساعدة من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ترأسها تشارلز غيود براينت.
在联合国维和人员的协助下成立了一个以查尔斯. 久德. 布赖恩特为首的过渡政府。 - ولقد شاهدنا مدى صعوبة استعادة السلام ووقف إطلاق النار وإرسال قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى تلك المنطقة.
我们亲眼目睹恢复和平、维持停火并向该区域派遣联合国维和人员有多艰难。 - وقد جاء الهجوم الذي استهدف قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في بلدة تاي الحدودية ليؤكد تلك المسائل الأمنية في المنطقة.
联合国维和人员在边境城镇Tai遭受攻击就凸显了该地区的安全问题。 - واليوم، تخضٍِِع قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة الميليشيات المحلية لمراقبتها وتحافظ على السلام في جو محفوف بالمخاطر.
在今天，联合国维持和平部队正在扼制地方民兵，在一触即发的局势中维持和平。 - وقتل فرد من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة واثنان من المتعاقدين المدنيين المرتبطين بالبعثة خلال الهجوم.
攻击期间有1名联合国维持和平人员和2名与联刚特派团有联系的平民承包商丧生。 - وهناك كثير من المهام التي لا ينبغي أن يُطلب من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة أن تضطلع بها.
有许多任务不应要求联合国维持和平部队来承担，而且许多地方他们也不应前往。 - وجرح أحد أفراد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة وأفادت التقارير بوقوع عدد من الوفيات لم يتم التأكد منها في صفوف المدنيين خلال الاضطرابات.
一名联合国维和人员受伤。 据报，骚乱中有一些平民死亡，人数不详。 - وتلقت أيضاً تقارير من نساء يجري تهريبهن لخدمة قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في البلدان التي توجد فيها قوات من هذا القبيل.
她收到的报告还披露，妇女被贩卖到驻有联合国维持和平部队的国家里，为这些人员服务。
更多例句： 下一页